26/5/26

Pergamins hebreus inèdits a les Terres de l’Ebre: presentació aquest divendres a l’arxiu de la Terra Alta

Aquest divendres 5 de juny, l’Arxiu Comarcal de la Terra Alta (ACTA) presentarà públicament els primers documents escrits en hebreu mai localitzats a les Terres de l’Ebre, dos pergamins procedents d’un antic fons familiar de ca Coll, a Vilalba dels Arcs. L’acte institucional tindrà lloc a les 11 h, i a les 18 h s’oferirà una conferència divulgativa sobre l’origen dels textos i les comunitats jueves medievals a la comarca.
La troballa es va produir a inicis de 2024, quan membres del Centre d’Estudis de la Batalla de l’Ebre van detectar diversos volums antics a la propietat. 

Les cobertes de dos llibres del segle XVI i XVII contenien fragments en hebreu, posteriorment identificats com a parts consecutives d’un rotlle de la Torà, concretament del Levític. Els estudis preliminars apunten que podrien haver estat sostrets d’una sinagoga en episodis de violència contra les comunitats jueves, com els progroms de 1391 o la Disputa de Tortosa (1413-1414).

La restauració i digitalització dels documents, així com la seva donació i posterior unificació del fons Casa Coll, han estat possibles gràcies a la col·laboració entre l’ACTA, l’Arxiu Comarcal del Baix Ebre i els propietaris. La doctora Irene Llop, hebraista de la Universitat de Vic, presentarà els resultats del seu estudi en la conferència Memòria sota les cobertes.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada